1. & Pipe to Terminal

टर्मिनल में पाइप करें (P

2. The water pipe burst.

पानी का पाइप फट गया।

3. The Tail of the Agama Lizard

अगामा छिपकली की पूँछ

4. There are many other civilian pipe bands in the city, notably the Calgary Police Service Pipe Band.

शहर में और भी कई नागरिक पाइप-बैंड हैं, जिनमें कैलगरी पुलिस-सेवा पाइप बैंड विशेष है।

5. (Note differences between Tubing and Pipe).

(यहाँ पर कनक के अर्थ हैं धतूरा और सोना।

6. The tail (caudal) fin possesses 14 rays.

पुच्छीय (caudal) कशेरुकाओं की संख्या तीस के निकट होती है।

7. Enter command to pipe selected text through

चुने गए पाठ को पाइप करने के लिए कमांड भरें

8. Did the agama’s tail come about by evolution?

क्या अगामा छिपकली की पूँछ विकासवाद की बदौलत आयी?

9. You can also use the pipe within parentheses.

आप कोष्ठक के अंदर भी पाइप का उपयोग कर सकते हैं.

10. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

उदाहरण: सिगरेट, सिगार, नसवार, चबाने वाला तंबाकू, रोलिंग तंबाकू, पाइप तंबाकू

11. This is no pipe dream, nor is it wishful thinking.

यह कोई मन के लड्डू नहीं और न ही यह ख़्वाहिशी सोच है।

12. The high tail boom allows easy access to the rear doors.

उच्च पूंछ उछाल रियर सीपी दरवाजे के लिए आसान पहुँच की अनुमति देता है।

13. The pupa also swims by the paddling action of tail fins .

प्यूपा भी पुच्छ - पंखों की कशाघाती क्रिया से तैरता है .

14. Besides JPEG and PNG, there's a new image format coming down the pipe called

JPEG और PNG के अलावा, वहाँ एक नई छवि स्वरूप नीचे पाइप कहा जाता आ रहा है

15. The body is long and compact , legs strong , sheath tucked up and tail short .

उनका शरीर लम्बा और टांगें सुगठित तथा मजबूत , शिश्नच्छद मुडा हुआ और दुम छोटी होती है .

16. You two, do a Swarming Insect Bite... with a Yellow Tail, Yellow Jacket, Spicy Tuna...

तुम दोनो, रेंगनेवाले कीड़े के काटने... पीली पूँछ, पीला कवच, मसालेदार टूना करो...

17. Nicotine absorption from cigar and pipe, however, is much less than that from cigarette smoke.

सिगार और पाइप से निकोटीन अवशोषण बहरहाल सिगरेट के धुएं से बहुत कम होता है।

18. Its long spotted tail provides balance as the cheetah banks and turns at high speeds.

जब चीता तेज़ गति में मोड़ लेता और पलटता है तब इसकी लंबी चकत्तेदार दुम संतुलन प्रदान करती है।

19. WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls --

व क: मैंने साइकिल फ्रेम, और चरखी, और प्लास्टिक पाइप का उपयोग किया, जो फिर खींचती है--

20. First, an especially foul- smelling chemical is pumped into a section of pipe suspected of leakage.

कार्यस्थल पर या घर में नकारात्मक प्रभाव शरीर के प्रतिरोध को कमज़ोर करते हैं।

21. The barrel is long and compact , legs strong and long , sheath small , tail thin and short .

पेट लम्बा और सुगठित , टांगें मजबूत और लम्बी , शिश्नच्छद छोटा और दुम छोटी तथा पतली होती है .

22. Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.

भजन 150 में, नरसिंगा, वीणा, डफ, बांसुरी, झांझ और तारवाले बाजे का ज़िक्र है।

23. The leopard remained an arm’s length away, the tip of his tail twitching, his eyes glowing.

वह चीता एक हाथ की दूरी पर था, उसकी पूँछ का सिरा झटक रहा था, उसकी आँखें चमक रही थीं।

24. Mostly black, it has a patch of white on the shoulders and a wedge-shaped, white tail.

इस पक्षी का रंग काला होता है, उसके कंधों पर सफेद रंग का एक पट्टा होता है और इसकी नुकीली पूँछ भी सफेद होती है।

25. Tagging a black bear with ear tags; a spaghetti tag on a damselfish; tail tags on alligators

काले भालू के कान पर पट्टी; डेमसॆलफिश पर लंबी पट्टी; मगरमच्छ की पूँछ पर लगे टैग

26. 15 The aancient, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

15 प्रतिष्ठित पुरूष, उसके सिर हैं; और झूठी बातें सीखाने वाले भविष्यवक्ता, उसकी पूंछ हैं ।

27. However, the original and most common meaning is a hollow metal pipe used to carry radio waves.

किन्तु इसका सबसे सामान्य अर्थ उस खोखले धातु के पाइप से है जो रेडियो तरंगों को ले जाने के लिए प्रयुक्त होता है।

28. They should have taken some steps regarding oil pipe line and power in Nepal, but nothing worked out.

उनको नेपाल में तेल पाइप लाइन एवं विद्युत के संबंध में कुछ कदम उठाना चाहिए था परंतु कुछ भी नहीं किया गया।

29. If desired, add additional brand misspellings to the regular expression, separating each misspelling with the pipe symbol, |, and no spaces.

ज़रूरत पड़ने पर, रेगुलर एक्सप्रेशन में ब्रांड की और भी गलत वर्तनियां शामिल करें और प्रत्येक गलत वर्तनी को पाइप प्रतीक, |, से अलग-अलग करें तथा बीच में स्पेस न डालें.

30. The tail of their aircraft had a partial blue wheel since practically 3/4 of the remainder is cut off.

उनके विमान की पूंछ के शेष 3 / 4 व्यावहारिक रूप से एक आंशिक नीला चक्र की थी काट रहा है।

31. Consider: When agamas jump from a coarse surface —which provides grip— they first stabilize their body and keep their tail downward.

गौर कीजिए: खुरदरी सतह पर छिपकली की पकड़ मज़बूत होती है और ऐसी सतह से जब वह छलाँग लगाती है, तो पहले अपने शरीर को छलाँग के लिए तैयार करती है और अपनी पूँछ को नीचे की तरफ रखती है।

32. The serpent eating its own tail (the Ouroboros) is a symbol for the infinity of the universe and the eternal life.

अपनी खुद की पूंछ (ऑरोबोरोस) खाने वाला सर्प ब्रह्मांड की अनंतता और अनंत जीवन का प्रतीक है।

33. Frogs , rats , deer , birds , a bamboo partridge , a Chinese pangolin and a pig - tail macaque were among the wares being offered to buyers .

वहां मेंढक , चूहे , हिरन , तरह - तरह के पक्षी , बंबू पैटरीज ( एक तरह का पहाडी पक्षी ) , चीनी पैंगोलिन ( वज्रशल्य ) , और छोटी पूंछ वाले बंदरों की हाट लगती थी .

34. An on-board guidance system coupled with an actuator system makes the missile maneuverable up to 15g loads and a tail chase capability for end game engagement.

एकचूएटर सिस्टम के साथ मिलकर एक ऑन-बोर्ड मार्गदर्शन प्रणाली 15 जी के लोड तक मिसाइल का उपयोग कर सकती है और पूंछ का पीछा करने की क्षमता काम तमाम करने की योग्यता प्रदान करती है।

35. The agama’s tail may help engineers design more-agile robotic vehicles that can be used to search for survivors in the aftermath of an earthquake or other catastrophe.

अगामा छिपकली की पूँछ का अध्ययन करने से इंजीनियरों को ऐसी तेज़ रोबोट गाड़ियाँ बनाने में मदद मिल सकती है, जो ऊबड़-खाबड़ ज़मीन पर भी आराम से चल सकें। इन गाड़ियों का इस्तेमाल किसी हादसे के शिकार हुए या भूकंप में धँसे लोगों की तलाश करने के लिए किया जा सकता है।

36. Its chief symptoms are rise in temperature , and appearance of pimples followed by vesicles , usually on the inner surface of thighs , on the udder , teats and under the tail .

इसके मुख्य लक्षण तो हैं : तापमान का बढ जाना , फुंसियों का प्रकट होना और बाद में फफोले बनना . ये फफोले और फुंसियां आमतौर पर जंघाओं की भीतरी सतह , अयन और थनों पर और दुम के निचले भाग पर होती हैं .

37. It incorporates a number of advanced technologies; Integrated Dynamic System (IDS), Anti-resonance Isolation System (ARIS), Full Authority Digital Electronic Control (FADEC), Hingeless Main Rotor, Bearingless Tail Rotor, and Automatic Flight Control System.

इसमें अनेक उन्नत प्रौद्योगिकियों को शामिल किया गया है, जैसे: इंटीग्रेटिड डायनामिक सिस्टम (आईडीएस), एंटी-रिजोनेंस आइसोलेशन सिस्टम (ऐरिस), फुल ऑथोरिटी डिजिटल इलैक्ट्रॉनिक कंट्रोल (एफएडीईसी), हिंजलैस मेन रोटर, बीयरिंगलैस टेल रोटर और ऑटोमैटिक फ्लाइट कंट्रोल सिस्टम।

38. Snakes can be marked by clipping certain scales; turtles by notching the shell; lizards by toe clipping; and alligators and crocodiles either by toe clipping or by the removal of scutes (horny plates) from the tail.

साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है।

39. “Our best estimate now is that acceleration caused by the elastic recoil of blubber that is compressed and stretched with each tail stroke may save up to 20% of the cost of locomotion during extended periods of continuous swimming.”

हमारे सबसे अच्छे अध्ययन के मुताबिक जब व्हेल अपनी पूँछ को दाएँ या बाएँ मोड़ती है तो हर बार उसके लचीले ब्लब्बर के पलट जाने से उसकी गति पर असर पड़ता है। साथ ही जब वह बिना रुके लंबे समय तक तैरती रहती है तो जितनी ताकत उसे लगानी होती है उसमें से 20 प्रतिशत ताकत वह बचा पाती है।”

40. Unlike the flute where semi and quarter tones are produced by the partial opening and closing of the finger holes, in the nadaswaram they are produced by adjusting the pressure and strength of the air-flow into the pipe.

बांसुरी के विपरीत जहां अर्ध और क्वार्टर टोन अंगुलियों के छिद्रों के खुलने और बंद होने से उत्पन्न होते हैं, नाड़ास्वरम में वे पाइप में वायु-प्रवाह के दबाव और ताकत को समायोजित करके निर्मित होते हैं।

41. A line of naturally short-tailed (bobtail) Boxers was developed in the United Kingdom in anticipation of a tail docking ban there; after several generations of controlled breeding, these dogs were accepted in the Kennel Club (UK) registry in 1998, and today representatives of the bobtail line can be found in many countries around the world.

प्राकृतिक रूप से छोटी पूंछ वाले (बोबटेल) बॉक्सर्स की एक किस्म पाई जाती है जिसे संयुक्त राष्ट्र में पूंछ की डोकिंग पर रोक लगाये जाने की प्रत्याशा में विकसित किया गया; इसके लिए कई पीढ़ियों तक नियंत्रित संकरण कराया गया, इन कुत्तों को 1998 में केनल क्लब (UK) रजिस्ट्री में स्वीकृत कर लिया गया और आज बोबटेल लाइन के प्रतिनिधि दुनिया के कई देशों में पाए जाते हैं।